La nueva editorial Sur y Después presenta Amada Lesbia, de Elvira Orphée, y Melancolía de los leones, de Pedro Juan Gutiérrez. Flaminia Ocampo y Silvina Friera explican los criterios del catálogo y el contexto de la edición independiente en Argentina.
La escritora y guionista Flaminia Ocampo, junto a las periodistas culturales Silvina Friera y Adriana Lorusso, fundaron la editorial Sur y Después. El sello presentó sus dos primeros títulos: Amada Lesbia, de Elvira Orphée (inédito y póstumo), y Melancolía de los leones, del cubano Pedro Juan Gutiérrez.
Elvira Orphée, nacida en 1930 y fallecida en 2018, fue una narradora argentina reconocida por obras como Aire tan dulce y Basura y luna. El manuscrito de Amada Lesbia data de la década de 1980, cuando fue presentado al concurso La Sonrisa Vertical de la editorial Tusquets, donde quedó entre los finalistas. La versión original era más extensa y contenía una parte histórica que, según Ocampo, fue corregida con la propia autora antes de su muerte.
La novela aborda la relación entre el poeta Catulo y Clodia, en la Roma del siglo I a.C. Orphée, apasionada de la historia clásica y de Julio César, construyó un personaje femenino que, según Friera, «nos devuelve un personaje para pensar en los derechos de las mujeres desde la Roma Antigua hasta hoy». Friera destacó que Orphée no era una feminista militante, pero su escritura reflejaba una perspectiva adelantada a su época.
Sobre Melancolía de los leones, Friera explicó que los cuentos fueron escritos antes de la famosa «Trilogía sucia de La Habana» y circularon de forma limitada en Cuba y España. El libro incluye un texto nuevo del autor que contextualiza la situación de la isla en los años 90, durante el denominado «período especial». Gutiérrez también mencionó influencias de Julio Cortázar y Ernesto Sábato.
La editorial planea publicar próximamente un libro de Luis Gusmán sobre Ricardo Piglia y la ópera prima de la cineasta Lucía Tebaldi. En cuanto a la decisión de lanzar un sello en el contexto actual, Ocampo señaló que «el libro es de los productos más nobles de lo humano» y que «los buenos libros siempre van a estar como refugio ante cualquier catástrofe». Friera agregó que «las cientos de editoriales chicas y medianas locales son el faro de América Latina».
El 4 de septiembre, Pedro Juan Gutiérrez participará en un evento gratuito en la librería Linda Linda de Villa Crespo, a las 19 horas, junto a la editorial Nebliplateada y Waldhuter.